元氏縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局
行政處罰決定書
元市監(jiān)處罰[2025]110號(hào)
當(dāng)事人：元元氏縣澤濤餐飲店
主體資格證照名稱：營(yíng)業(yè)執(zhí)照
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：92130132M####59D8
住所：河北省石家莊市元氏縣馬村鎮(zhèn)營(yíng)里村107國(guó)道星泉管業(yè)12-13號(hào)門臉
經(jīng)營(yíng)者：韓澤濤
身份證號(hào)碼：1301821######04143X
聯(lián)系電話：13722####37 其他聯(lián)系方式：無
2025年7月18日，元氏縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局執(zhí)法人員褚雪強(qiáng)（執(zhí)法證號(hào)：03011130056）、王凱（執(zhí)法證號(hào)：03011130031）在向元氏縣澤濤餐飲店經(jīng)營(yíng)者韓澤濤出示本人有效執(zhí)法證件后，對(duì)其經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)檢查。該餐飲店位于元氏縣馬村鎮(zhèn)營(yíng)里村107國(guó)道星泉管業(yè)12-13號(hào)門臉，經(jīng)營(yíng)面積約47平方米，現(xiàn)場(chǎng)有工作人員1名，正在從事餐飲服務(wù)活動(dòng)。執(zhí)法人員現(xiàn)場(chǎng)要求當(dāng)事人提供小餐飲登記證書，當(dāng)事人無法提供，表示還未辦理。執(zhí)法人員當(dāng)場(chǎng)對(duì)其下達(dá)了責(zé)令改正通知書（元市監(jiān)責(zé)改[2025]yc006號(hào)），責(zé)令其限期辦理小餐飲登記證書。
2025年7月30日，元氏縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局執(zhí)法人員褚雪強(qiáng)（執(zhí)法證號(hào)：03011130056）、王凱（執(zhí)法證號(hào)：03011130031）向元氏縣澤濤餐飲店經(jīng)營(yíng)者韓澤濤出示本人有效執(zhí)法證件后，對(duì)其經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所進(jìn)行了二次檢查。檢查中該餐飲店處于正常經(jīng)營(yíng)狀態(tài)。執(zhí)法人員現(xiàn)場(chǎng)要求經(jīng)營(yíng)者韓澤濤提供小餐飲登記證書，韓澤濤無法提供，并表示仍未辦理?，F(xiàn)場(chǎng)檢查全過程有影像記錄。
2025年7月31日，經(jīng)局領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)立案調(diào)查，并指定褚雪強(qiáng)（03011130056）、王凱（03011130031）為辦案人員。
執(zhí)法人員褚雪強(qiáng)（03011130056）、王凱（03011130031）于2025年7月31日對(duì)元氏縣澤濤餐飲店經(jīng)營(yíng)者韓澤濤進(jìn)行了詢問調(diào)查。詢問調(diào)查全過程有影像記錄。
經(jīng)調(diào)查了解，韓澤濤是2025年7月15日取得了營(yíng)業(yè)執(zhí)照開始在此地經(jīng)營(yíng)餐飲店的，經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目為面條和簡(jiǎn)單的炒菜，面條的銷售價(jià)為7元/碗，炒菜的銷售價(jià)位每盤10元左右，因其剛開始干，顧客不多，未能持續(xù)經(jīng)營(yíng)，因此還沒有獲利。2025年7月18日，我局執(zhí)法人員檢查中發(fā)現(xiàn)其未辦理小餐飲登記證書從事餐飲服務(wù)活動(dòng)，當(dāng)場(chǎng)對(duì)其下達(dá)了責(zé)令改正通知書（元市監(jiān)責(zé)改[2025]yc006號(hào)），責(zé)令其限期辦理。但我局執(zhí)法人員于2025年7月30日，對(duì)當(dāng)事人二次檢查時(shí)，發(fā)現(xiàn)其仍未取得小餐飲登記證書，當(dāng)事人稱因家中有事，耽擱了。
上述事實(shí)，主要有以下證據(jù)證明：
1. 現(xiàn)場(chǎng)筆錄2份，證明執(zhí)法人員兩次對(duì)元氏縣澤濤餐飲店檢查時(shí)的現(xiàn)場(chǎng)檢查情況；
2.詢問筆錄1份，證明當(dāng)事人的經(jīng)營(yíng)情況；
3.營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件1份，證明當(dāng)事人主體登記信息；
4.經(jīng)營(yíng)者身份證復(fù)印件1份，證明當(dāng)事人經(jīng)營(yíng)者的身份信息。
2025年8月22日，我局向當(dāng)事人送達(dá)了《行政處罰告知書》（元市監(jiān)罰告[2025]110號(hào)），當(dāng)事人在法定期限內(nèi)未提出陳述、申辯，未要求舉行聽證。
當(dāng)事人未取得小餐飲登記證書從事餐飲服務(wù)的行為，違反了《河北省食品小作坊小餐飲小攤點(diǎn)管理?xiàng)l例》第二十六條“縣（市、區(qū)）人民政府食品藥品監(jiān)督管理部門受理申請(qǐng)后，應(yīng)當(dāng)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)核查。對(duì)符合本條例第二十四條、第二十五條規(guī)定的，在十個(gè)工作日內(nèi)頒發(fā)小餐飲登記證，并將登記信息通報(bào)所在地鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府或者街道辦事處；對(duì)不符合條件的，書面告知申請(qǐng)人并說明理由。”的規(guī)定。
當(dāng)事人在實(shí)施違法行為和配合我局調(diào)查時(shí)，沒有滿足減輕處罰、從輕處罰、從重處罰的情況。結(jié)合案件情況，經(jīng)綜合裁量決定對(duì)當(dāng)事人予以一般行政處罰。《河北省市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰裁量權(quán)使用規(guī)則》第九條第（三）款“實(shí)施行政處罰，應(yīng)當(dāng)明確區(qū)分減輕行政處罰、從輕行政處罰、一般行政處罰、從重行政處罰的不同情況，準(zhǔn)確行使行政處罰裁量權(quán)。（三）一般行政處罰是指在依法可以選擇的行政處罰種類和行政處罰幅度內(nèi)，適用一般行政處罰種類或者一般的行政處罰幅度。其中，罰款的數(shù)額應(yīng)當(dāng)在從最低限到最高限幅度中30%（不含本數(shù)）以上部分至70%（含本數(shù)）以下部分確定”的規(guī)定。
當(dāng)事人未取得小餐飲登記證書從事餐飲服務(wù)的行為，違反了《河北省食品小作坊小餐飲小攤點(diǎn)管理?xiàng)l例》第二十六條的規(guī)定，依據(jù)《河北省食品小作坊小餐飲小攤點(diǎn)管理?xiàng)l例》第五十一條第一款“ 小作坊、小餐飲違反本條例第二十條、第二十六條規(guī)定，未取得登記證從事食品生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的，由縣（市、區(qū)）人民政府食品藥品監(jiān)督管理部門責(zé)令改正；拒不改正的，沒收違法所得和違法生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)的食品，并處一千元以上三千元以下罰款。情節(jié)嚴(yán)重的，沒收用于違法生產(chǎn)加工的工具、設(shè)備等物品。”應(yīng)當(dāng)對(duì)當(dāng)事人處一千元以上三千元以下罰款。
鑒于當(dāng)事人有依法處以一般行政處罰的情節(jié)，結(jié)合《河北省市場(chǎng)監(jiān)督管理行政處罰裁量基準(zhǔn)》“65、《河北省食品小作坊小餐飲小攤點(diǎn)管理?xiàng)l例》（2019年7月25日修正）行政處罰裁量基準(zhǔn)，序號(hào)2，一般：4.其他情形：拒不改正的，沒收違法所得和違法生產(chǎn)的食品，并處一千六百元以上二千四百元以下罰款”的規(guī)定，決定作出如下行政處罰：罰款2000元整。
當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本處罰決定書之日起十五日內(nèi)，將罰款繳納到中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行元氏支行（賬戶：元氏縣財(cái)政局收費(fèi)管理賬戶，賬號(hào)：100349906520010001），逾期不繳納的，按照《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第七十二條第一款第（一）、（三）項(xiàng)的規(guī)定，每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，加處罰款的數(shù)額不超出罰款的數(shù)額。
當(dāng)事人如對(duì)本處罰決定不服，可在接到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)，向元氏縣人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議，也可在接到本處罰決定書之日起六個(gè)月內(nèi)依法直接向元氏縣人民法院提起行政訴訟。
罰沒許可證編號(hào)：01-15-0014
元氏縣市場(chǎng)監(jiān)督管理局
（印 章）
2025年8月29日
（市場(chǎng)監(jiān)督管理部門將依法向社會(huì)公示本行政處罰決定信息）
本文書一式四份，一份送達(dá)，一份歸檔，二份辦案機(jī)構(gòu)留存。